Форум Общий форум

Моя бабушка жила на Чёрной Речке (улица Оскаленко) с 1970-х годов (перееехала из Ольгино). Я ездила к ней, когда ещё метро "Чёрная Речка" построено не было. Никогда не слышла, чтобы Петроградскую Сторону и станцию метро "Петроградская" называли "Петроградкой", это "московизмы" и сленг продавцов жилья. Из услышанных "шедевров": "Горьковка" (станция метро "Горьковская" и близлежащие районы); "Адмиралтейка" (Адмиралтейский район); "Фрунзенка",  "Дворцовка" - Дворцовая Площадь. Это явные "московизмы": Масловка, Варварка, Якиманка и проч.

От "Петроградки" просто сводит скулы, невыносимо.

Вы правы - сводит - и не только скулы.

Простите, позволю себе уточнение - для тех, кто не живет в Петербурге. Ул. Оскаленко это не Черная речка, это уже граница между Новой и Старой деревней.

Рина, спасибо за уточнение,  да это Новая Деревня. Просто в нашей семье, когда открыли станцию "Чёрная Речка", стали говорить, что бабушка живёт на "Чёрной Речке". Увлеклась я...  

Цитата NatalieS от 29 Ноябрь 2009, 17:42

Рина, спасибо за уточнение, да это Новая Деревня. Просто в нашей семье, когда открыли станцию "Чёрная Речка", стали говорить, что бабушка живёт на "Чёрной Речке". Увлеклась я...

 П-та, п-та :)). А теперь уже есть и ст.м "Старая деревня", так можно по-другому увлекаться :))

Рина, можно...но бабушка уже старенькая (95 лет), поэтому переехала ко мне поближе  в Сосновую Поляну (на проспект Ветеранов). А я недалеко живу - на улице Чекистов (бывшая Штрамповка).

Про наши края у Синдаловского тоже много баек, но многое не соответствует.

Мои родные места: Сосновая Поляна; Гражданка (ФРГ); Новая Деревня и Ольгино. Мама в детстве и юности жила рядом с Исаакием, но потом переехала. Папа из Ольгино.

Дедушка (покойный) ещё помнил Лиговку (жил на Курской улице) 1915-1920 годов.

и не говорите, разговор по сотовому : 

- ты где?

- на петроградке, а ты?

- на гражданке

(из жизни торговых представителей)

Цитата NatalieS от 29 Ноябрь 2009, 14:22

Моя бабушка жила на Чёрной Речке (улица Оскаленко) с 1970-х годов (перееехала из Ольгино). Я ездила к ней, когда ещё метро "Чёрная Речка" построено не было. Никогда не слышла, чтобы Петроградскую Сторону и станцию метро "Петроградская" называли "Петроградкой", это "московизмы" и сленг продавцов жилья. Из услышанных "шедевров": "Горьковка" (станция метро "Горьковская" и близлежащие районы); "Адмиралтейка" (Адмиралтейский район); "Фрунзенка",  "Дворцовка" - Дворцовая Площадь. Это явные "московизмы": Масловка, Варварка, Якиманка и проч.

 

От "Петроградки" просто сводит скулы, невыносимо.

 :(( Но признаем, что Гражданка - это не неологизм.

Цитата felixsir от 29 Декабрь 2009, 20:21

и не говорите, разговор по сотовому :

- ты где?

- на петроградке, а ты?

- на гражданке

(из жизни торговых представителей)