Спасибо, уважаемый Chartpilot, но, увы, похоже, что это не то здание. 
Но место действительно то самое, и какой-то памятник перед театром, судя по плану, тогда ещё был жив.
Более позднее здание имело значительно более широкие боковые стены, на них был даже балкончик (по крайней мере - с левой стороны).
Перед простенками росли высокие хвойные деревья.
На сцене было несколько скамеек, а перед ней - тоже, в несколько рядов. При необходимости (возможно) из подсобного помещения вытаскивались дополнительные ряды стульев, скреплённых вместе, оббитых коричневым кожезаменителем.
Территория вокруг была обнесена двухметровой зелёной сеткой на столбах.
