Цитата alzgeimer от 21 Февраля 2022, 13:19
Добрый день.
Есть на Фонтанке вроде бы ПантелеймОновский мост.
А может - ПантелЕймоновский...
А может ПантелеИмоновский - церковь, вроде бы, именно так правильно называется.
Все три варианта встречал-слышал-видел.
Выскажите, пожалуйста, своё мнение.
Ну имена собственные живут по своим законам.
Церковь, да, канонически Пантелеимоновская.
Хотя 99%, и я в том числе, употребляют стандартное ударение.
А с улицей и с мостом сразу сложилось более удобное для произношения норма.
Язык всегда идёт по линии наименьшего сопротивления.
Если у названия вековые традиции, то да, часто остаётся старое, хоть и неудобное.
В Московской губернии был (и есть) городок Руза, центр района.
Район, на минуточку, Рузский!
Так себе словечко для постоянного употребления, но вот сложилось...
Но в Петербурге назвали — Рузовская улица!
Чего уж там какое-то ударение... ))
